> Resources

Many links on child labour can be found at
childlabour.startpagina.nl
More entries are welcome.
Please send them to: info@aworldforchildren.net

Some French titles of novels and non-fiction on the theme of child labour and street children.

J.M.G. Le Clézio -  Poisson d'Or
La petite Laïla du sud marocain a été volée à sa tribu à l’âge de six ans. Battue et à moitié sourde, elle est vendue à une vieille femme qui devient à la fois sa maîtresse et sa grand-mère. Cette petite fille mineure doit travailler dur comme petite bonne, privée de ses droits. À la mort de la vieille femme, huit ans plus tard, Laïla s’enfuit en France où elle se retrouve dans les milieux de la drogue et du sexe. Le titre Poisson d’Or réfère au proverbe nahuatl (Aztèque) : « Oh poisson, petit poisson d’or, prends bien garde à toi ! Car il y a tant de lassos et de filets tendus pour toi dans le monde. » Laïla est ce petit poisson englué dans les filets de ce monde aussi dangereux qu’est un océan. Laïla doit se débrouiller seule sans famille ni amis. Le Clézio (1940) a remporté avec ce roman le Prix Nobel de la littérature 2008. Gallimard, Paris 1997, ISBN 978-2-07-040875-7

Yasmina Khadra - L'écrivain Une enfance algérienne
Né en 1955 à Kenadsa, le petit Mohammed n'a que neuf ans lorsque son père décide de son avenir. Sans son consentement, il le conduit en silence à travers les routes éprouvantes de Tlemcen et l'abandonne « pour son bien » entre les mains de l'armée. A l'école des cadets d'El Mechouar, Mohammed Moulessehoul n'aura dès lors qu'un seul rêve, qu'une seule passion : devenir écrivain. Moulessehoul devenu Khadra pour des raisons de sécurité - on n'écrit pas sur la tragédie de l'Algérie sans prendre des précautions - fait face à son irrésolution de gamin qui n'assumera que très tard son plus grand désir. L'officier tire aujourd'hui sa révérence et laisse enfin s'épanouir l'écrivain. Julliard, Paris 2001, ISBN 978-2-266-11881-1.
 

 

Mohamed Choukri - Le pain nu
Roman autobiographique où l’auteur raconte son enfance et son adolescence marquée par la misère et l’exil. Dans les années 1940, une famille du Rif s’installe à Tanger pour échapper à la misère et à la tutelle du père auquel ses enfants voue une haine implacable. Dans un accès de violence, le père sous l’emprise de l’alcool avait tué son plus jeune fils… Le narrateur, le jeune Mohammed, se sépare tôt de sa famille. Il connaîtra la famine, la violence des bas-fonds, la sexualité auprès des prostitués, le vin et le kif avec ses amis. À 20 ans, il décide d’apprendre à lire et à écrire et devient instituteur. Ce roman est le récit d’une jeunesse raté qui se partage entre Tétouan, Larache et Tanger. François Maspero, Paris 1980, ISBN 978-2-02-031720-7.

Abdelhak Serhane - Les enfants des rues étroites
Deux amis, le narrateur et Rahou, décident de s'exiler : l'un va en France, l'autre part avec sa mère répudiée. Lorsque, plus tard, le narrateur revient à Azrou, la ville n'a pas changé, et elle n'est, finalement, que le reflet d'une société qui a perdu sa dignité. Violent réquisitoire contre la corruption, interrogation inquiète sur le bouleversement des valeurs, roman de mœurs et de satire sociale, Les Enfants des rues étroites est aussi et surtout l'histoire d'une amitié qui défie la faute et dépasse le pardon. Seuil, Paris 1986, ISBN  2-02-056475-0.

Petites Bonnes
Hajiba, Soumia, des jeunes filles marocaines en situation d'esclavage domestique en France. On leur avait promis la France, l'école et un avenir meilleur. Soumia et Hajiba ont en réalité connu l'exploitation et la maltraitance. Elles ont été esclaves domestiques depuis l'adolescence, employées dans leur propre famille ou chez des proches. Après des années, elles ont réussi à s'en libérer. Les images et les textes du livre sont extraits du film documentaire Petites Bonnes, réalisé par Bruno Ulmer, qui pendant plus d'une année, avec l'association Esclavage Tolérance Zéro, a suivi leur difficile ré-apprentissage de la vie. Images en Manœuvres, Marseille 2005, ISBN 2-84995-053-X.